Pode parecer algo absurdo, mas não é. Votar em determinado candidato não é garantia de que ele receberá o voto. Muita gente pode acabar votando num candidato fantasma. Em outras palavras, é possível votar em alguém que não está apto a concorrer.
Isso pode ocorrer por diversos motivos: pode ser que o candidato acabe falecendo antes do dia 3 de outubro; ele também pode desistir de concorrer, ou ainda, ter sua candidatura cassada. E se qualquer uma dessas situações ocorrer perto da eleição, seu nome ainda pode aparecer na urna. Mesmo que ele não esteja mais concorrendo.
Como o envio de dados com os nomes dos candidatos para as urnas não é um processo que pode ser feito da noite para o dia, simplesmente não é possível eliminar um determinado candidato do banco de dados da urna.
Cabe ao eleitor estar atento se o candidato no qual deseja votar é de fato elegível, pois não há qualquer orientação para os mesários alertarem o eleitor sobre candidatos que não são elegíveis.