Nossa Capa


Publicidade





POVO V� TV

Voltar | Indique para um amigo | imprimir

06/05/2011

EDIÇÃO - 2.925 POVO VÊ TV

Luciana Campos Martins, 29 anos, vendedora

Luciana Campos Martins

“Adoro novelas, mas devido a minha falta de tempo, estou acompanhando apenas a novela ‘Insensato Coração’, da Rede Globo. É uma ótima história, e estou torcendo para que Norma Pimentel (‘Glória Pires’) consiga se livrar das acusações que está sofrendo, e prove a sua inocência. Além disso, a sua história serve de alerta para que as pessoas não confiem em estranhos”.

Malhação

Lúcio acha graça da manifestação que Pedro e Catarina pretendem fazer para encontrar Raquel

Segunda-feira - Pedro considera denunciar o reaparecimento de Rique para a polícia e descobre que ele já se apresentou na delegacia para ajudar nas investigações. Lurdes fica triste com a proximidade entre Railda e Theo. Josiane pondera se conta para Cláudia que Duda não está comendo novamente. Rique afirma que não é culpado pelo desaparecimento de Raquel, mas Pedro não acredita. Babi reclama por ter que ajudar Maicon a trocar a fralda de Julinha. Pedro encontra na porta de sua casa um buquê de flores igual ao que estava com Raquel no momento de seu desaparecimento. Lurdes aceita que Railda se relacione com Theo. Terça-feira - Lúcio acha graça da manifestação que Pedro e Catarina pretendem fazer para encontrar Raquel. Rique diz a Tereza que pretende levar Raquel para morar com ele. Obama e Milena encontram uma pista sobre o paradeiro de Raquel no blog e os alunos abandonam a aula para tentar encontrá-la. Agenor se emociona ao falar com Odilon sobre sua neta desaparecida. Tereza enfrenta Rique e o expulsa de sua sala. Romero reclama de sua turma para a diretora. Milena, Obama, Laura, Duda e Josiane ficam frustrados ao descobrir que a pista sobre Raquel é falsa. Lorelai acha graça do nervosismo de Seu Pintinho com a inauguração do Boladão.
Quarta-feira - Pedro acredita que Rique sabe onde Raquel está. Catarina repreende Duda por ter parado de comer. Dona Zica ajuda Maicon a lavar roupa e limpar o quarto para receber Julinha. Pedro fica inconformado com o descaso do inspetor Moraes em relação a suas suspeitas sobre Rique. Duda implora que o pai assuma a paternidade de Raquel. Rique aparece na manifestação pela volta de Raquel, deixando Pedro e Fausto furiosos. Guilherme convida Catarina para a inauguração do Boladão. Tereza não consegue fazer João mudar de ideia quanto ao castigo que deu a Milena. Lurdes admite para Geraldo que o medo de perder Theo a fez ser hostil com Railda.
Quinta-feira - Pedro decide aceitar a posposta de Rique e Guilherme o vê entrando no carro com o padrasto de Raquel. Babi exige que Maicon afaste Raíssa, Ângela e Josiane de seu quarto. Dodói organiza um campeonato de pebolim no novo Boladão e todos se divertem. Rique mostra a Pedro um quarto em sua casa com muitas fotos de Raquel. Cláudia elogia Fausto para Roberto. Rique orienta Pedro a cavar um buraco em uma clareira no meio da mata. Odilon aconselha Tereza a procurar um homem solteiro e sem filhos para namorar. Pedro consegue pegar o celular de Rique e fugir. Guilherme conta para Catarina que viu Pedro entrar num carro com um homem que ela identifica como sendo Rique e se desespera.
Sexta-feira - Catarina implora para que Guilherme a leve até a casa de Rique. Babi ajuda Maicon com uma redação cujo tema é a maternidade. Cláudia conforta Dona Zica. Rique revela a Pedro que não sabe onde Raquel está. Catarina descobre que Rique lhe deu o endereço errado e tenta falar com Pedro. Rique prende Pedro e desliga seu celular. Lurdes se preocupa com Pedro e decide ir com Theo e Geraldo procurar o filho. Maicon fica arrasado ao descobrir que não sabe nada sobre os gostos de Dona Zica. Catarina se desespera por não conseguir pistas sobre o paradeiro de Pedro. Laura encontra Fred e Andrea conversando na escada da república.
Sábado - Não há exibição.

Cordel Encantado

Segunda-feira - Virtuosa mente para Felipe quando ele pergunta se Açucena é a princesa. Jesuíno chora pela noiva nos braços de Dora. Quiquiqui e Setembrino contam para padre Joaquim que viram Cícero ser levado por Tibungo. Timóteo volta para casa e manda Benvinda supervisionar Antônia. Açucena acorda e Virtuosa chora ao ouvir a filha delirar. Herculano encontra Cícero ferido na mata. Felipe conta a Augusto sobre Açucena, mas o rei não acredita que ela seja sua filha. Benvinda comenta com Jesuíno sobre o desaparecimento de Cícero. Padre Joaquim vê o sótão arrumado e pergunta a Nidinho se alguém está morando no local.
Terça-feira - Virtuosa conta sua história para Augusto. Zóio-Furado e Bel observam a discussão entre Jesuíno e Timóteo. Úrsula conversa com Augusto e acusa Timóteo e os cangaceiros de serem os responsáveis pelo acidente de Açucena. Cícero ouve Herculano dizer que Jesuíno é seu filho. Jesuíno conta para Benvinda o que Timóteo fez com Cícero. Augusto invade a fazenda para resgatar sua filha e levá-la para a prefeitura. Timóteo tenta impedir que Açucena seja levada. Efigênia anuncia que sua neta foi localizada e Ternurinha manda Patácio avisar à imprensa. O médico examina Açucena e avisa que a princesa precisa repousar.
Quarta-feira - Açucena conversa com Augusto que lhe fala sobre sua mãe, rainha Cristina, e sobre o acordo entre as casas reais de Seráfia. Úrsula planeja com Nicolau uma forma de acabar com a princesa. Dora afirma a Felipe que ninguém conseguirá separar Jesuíno de sua noiva. Úrsula faz um acordo com Timóteo. Baldini flerta com Neusa e Farid fica indignado. Genaro concorda em esconder Petrus na sala de projeção do cinema. Augusto apresenta Açucena/Aurora para a corte e ela anuncia seu casamento com Jesuíno. Dora se comove com o sofrimento de Felipe. Efigênia convence Augusto a pedir para Cesária voltar para o palácio.
Quinta-feira - Açucena foge dos jornalistas. Neusa tenta reconhecer Penélope. Felipe e Dora expulsam os jornalistas do palácio. Açucena fala que não quer ser princesa e Augusto ouve. Benvinda impede Lilica de contar para Timóteo quem ajudou Antônia a fugir. Farid visita Penélope. Augusto garante a Efigênia que vai levar a princesa de volta para Seráfia. Úrsula diz a Nicolau que vai fazer com que Açucena se assuste ainda mais com a nobreza. Jesuíno desconfia de Úrsula. Petrus se encanta com Florinda. Timóteo pede a Fausto que facilite sua entrada no palácio para raptar Açucena. Cícero enfrenta Jesuíno para continuar no acampamento dos cangaceiros.
Sexta-feira - Miguézim impede a entrada de Timóteo no palácio e o enfrenta. Todos na cidade acordam assustados com a pregação de Miguézim. Miguézim afirma a Açucena que ela corre perigo. Jesuíno tenta falar com a noiva, mas Felipe o afasta. Augusto pede consolo a Úrsula e Cesária vê os dois juntos. Dora consola Jesuíno. Açucena se preocupa com Cícero. Timóteo manda Tibungo dar uma lição em Miguézim. Bartira revela para Farid que está grávida. Neusa faz promessa para engravidar. Lilica procura Nicolau no palácio. Miguézim é levado pelos capangas de Timóteo. Janaína leva Nidinho para acalmar Petrus. Antônia desmaia e Benvinda a acode. Bel e Zóio-Furado deixam Cícero em uma estrada deserta, mas Penélope o encontra.

Sábado - Jesuíno briga com Felipe e Açucena tenta separar os dois. Jesuíno termina seu noivado com Açucena. Zóio-Furado e Bel levam Cícero e Penélope para falar com Herculano. Tibungo desiste de açoitar Miguézim e implora que o profeta o ajude. Dora acredita que possa ter uma chance com Jesuíno. Virtuosa tenta acalmar a filha que sofre por Jesuíno. Úrsula flagra Nicolau com Lilica. Jesuíno encontra o chicote de Timóteo na casa de Miguézim. Cesária fica intrigada ao ver a crise de ciúmes que Úrsula tem por causa de Nicolau e Lilica. Cecília conversa com Açucena. Antônia enfrenta Timóteo. Jesuíno promete acertar as contas com Timóteo se o profeta não voltar para Vila da Cruz.

Morde e Assopra

Segunda-feira - Márcia rompe o namoro com Guilherme. Minerva estranha o interesse de Isaías pelos dinossauros. Celeste diz para Oséas que está interessada no leilão da fazenda de Abner. Dora avisa ao irmão que Lavínia saiu de casa sozinha. Márcia desiste de denunciar os bandidos que atacaram a mãe. Áureo arma uma confusão no salão de Tieko. Alice surpreende Guilherme chorando. Naomi procura Guilherme no posto médico. Josué se queixa das visitas de Isaías a Virgínia. Irene comunica a Augusta que sairá do SPA para se submeter a uma cirurgia. Salomé sugere que Celeste aceite jantar com Áureo. Tonica afirma que a cabeça do dinossauro não está nas terras do pai e Abner fica intrigado.
Terça-feira - Guilherme pede para Dulce não contar que é sua mãe. Abner discute com Júlia por achar que ele é quem deveria pedi-la em casamento. Salomé e Minerva se enfrentam durante o jantar. Dulce aconselha o filho a parar de mentir. Salomé impõe que Celeste namore Áureo. Minerva estranha a falta de interesse de Isaías por ela. Leandro não se conforma com a mudança de atitude de Naomi e decide investigar. John conta para Virgínia que se encontrará com o representante do patrocinador misterioso de Júlia antes do leilão. Abelha conclui que Cristiano está apaixonado por Júlia. Dulce decide revelar que é mãe de Guilherme para a família de Alice.
Quarta-feira - Minerva briga com Júlia e ameaça tirá-la da escavação. Palmira conta para Leandro que Rafael é filho de Ícaro. Akira pede à mãe que ajude Keiko a escolher seu vestido de noiva. Lavínia afirma que está tudo bem com seu casamento, mas Fernando desconfia. Dulce se dispõe a mentir pelo filho. Áureo vê Josué entrando em sua casa e vai atrás dele. Natália conta para Eliseu que Marcos não quer ter filhos. Herculano dá queixa do assalto de Anecy, mas Pimentel se recusa a investigar. Júlia avisa a Abner que Minerva pretende comprar sua fazenda no leilão. Natália se aconselha com Lavínia. Minerva planeja desmoralizar Júlia e contrata Josué para atrasar sua pesquisa.
Quinta-feira - Guilherme implora para Inês não contar a Alice que ele é filho da faxineira. Tiago aceita o acordo de Minerva e recebe o apoio do pai. Leandro beija Naomi e percebe que ela está diferente. Ícaro tenta consertar sua androide. Efraim leva comida escondida para Pink e Dorival. Naomi conclui que havia uma mulher parecida com ela na casa de Ícaro. Abner passa a noite com Júlia no hotel. Guilherme conta para Everton que está sendo ameaçado por Inês. Inês fica com Caco no rio e Everton grava. Ícaro, Naomi e Rafael chegam ao posto médico para fazer o exame de DNA e são recebidos por Guilherme. Áureo se aproxima de Josué. Júlia descobre que Tiago foi nomeado diretor do Instituto dos Dinossauros.
Sexta-feira - Até o fechamento desta edição o capítulo ainda não havia sido gravado.
Sábado - Até o fechamento desta edição o capítulo ainda não havia sido gravado.

Insensato Coração

Raul fica incomodado ao descobrir que Léo será seu vizinho

Segunda-feira - Léo aceita ajudar Cortez a resgatar o DVD na cabine de Henrique. Gilda conta para Vinícius que Oscar pode ser seu pai. Beto se surpreende com o desempenho de Daisy e a contrata. Irene aparece de surpresa na casa de Léo e Pedro estranha. Serginho ouve parte da conversa entre Gilda e Oscar sobre Vinícius. Irene ouve Pedro falar de Marina e finge não se importar. Bibi conta para Henrique que Cortez também está no cruzeiro. Henrique flagra Léo mexendo em seu armário e decide colocar o DVD no cofre do navio. Santos entrega a Norma o retrato-falado de Armando/Léo. Irene convence Pedro de que não gosta mais dele e que está namorando.
Terça-feira - Norma não cede às ameaças de Kátia e leva o dinheiro de Araci. Carol tenta se desculpar com Raul, mas os dois não se entendem. Henrique vê Cortez no navio. Pedro e Alice implicam com Raul e Carol. Leila inventa uma desculpa para dormir fora de casa e Eunice desconfia. Kléber começa a trabalhar no Bar do Gabino. Henrique estranha ao ver Cortez e Léo conversando. Helena diz que não tem como arrumar um emprego para Wanda. Sueli fica mexida ao ver Kléber e Xicão percebe. Leila convence André a dançar com ela. Gabino vê Fabíola e Milton aos beijos. Eunice exige que Gabino acabe com a roda de samba no bar. Leila tenta provocar ciúmes em André. Gabino reclama de Fabíola para Kléber. Leila consegue fazer André levá-la para o seu apartamento. Rubens e seus capangas começam a abrir os cofres no momento em que Marina chega com Jarbas. Léo consegue o DVD para Cortez.
Quarta-feira - Leila tenta conquistar André. Léo é levado pelos bandidos e Marina fica preocupada. Rubens deixa Léo em uma cidade próxima a Florianópolis. Djalma informa aos passageiros sobre o roubo das joias. Henrique percebe que Léo ficou com o DVD e telefona para Wanda à procura do vilão. Léo descobre o conteúdo do DVD e faz uma cópia. Norma consegue uma pista sobre o paradeiro de Léo. Marina comenta com Bibi sobre o ato heroico de Léo. Henrique pressiona Wanda e Neném ouve a conversa escondida. Pedro compra uma estátua em uma feira de artesanato. Natalie estranha a felicidade de Cortez com o fim da viagem. Henrique fere Neném e Wanda fica aterrorizada. A polícia chega no momento em que Henrique tenta fugir e o atinge. Henrique morre. André acorda de mau-humor e fica irritado ao ver que Leila ainda está em seu apartamento.
Quinta-feira - Marina tenta ser cautelosa ao falar com Wanda sobre Léo. Rubens elogia Léo para Cortez. Leila perde a cabeça com Júlio, que a expulsa de casa. Oscar e Vinícius coletam sangue para fazer o teste de DNA. Gabino conta para Fabíola que vai acabar com a roda de samba por causa de Eunice. Vitória consola Bibi pela morte de Henrique. Neném fala para Raul que Henrique estava à procura de Léo. Cortez se impressiona com a ambição de Léo e pensa em dar o cargo de Henrique a ele. Cortez instrui Léo a falar com a família em Florianópolis. Wanda reclama com Helena sobre o fato de morar com Neném. Marina conta para Pedro sobre o suposto heroísmo de Léo. Cida se preocupa com Norma. Raul acusa Léo pelo que aconteceu com Wanda e Neném. Norma sai à procura de Léo e descobre seu verdadeiro nome. Norma vê Léo.
Sexta-feira - Norma confronta Léo, que nega suas acusações. Carol acredita que André tenha uma namorada e tenta fazê-lo falar sobre o assunto. Leila teme que a briga com seu pai a afaste de André. Norma decide mudar o seu visual. André não consegue conversar com Júlio. Léo afirma a Wanda que a levará para morar com ele no Rio de Janeiro. Eunice humilha Natalie. Carol fica contrariada depois de ouvir uma ideia de Raul ser aprovada por Vitória e Oscar. Cortez contrata Léo para ser seu braço direito no banco. Norma procura mais pistas sobre Léo. Rafa fica indignado com a notícia do envolvimento amoroso de seu pai com Natalie. Carol pensa no que Joel lhe falou sobre André e fica intrigada. André procura Leila. Pedro comenta com Léo sobre a visita de Irene. Leila é roubada e André oferece seu apartamento a ela.
Sábado - Carol desconfia da intimidade entre Leila e André. Raul e André sentem uma antipatia mútua. Carol questiona André sobre Leila. Helena convida Wanda para morar fora com ela nos Estados Unidos. Bibi faz uma entrevista coletiva para falar sobre a sua relação com Henrique. Os vizinhos hostilizam Eunice. Serginho convida Olívia para sair. Norma se irrita por não ter encontrado nenhuma pista do paradeiro de Léo. André tem uma conversa séria com Leila e pede para ela sair de sua casa. Norma comenta com Cida que vai procurar um detetive para encontrar Léo. Raul fica incomodado ao descobrir que Léo será seu vizinho. Natalie convence Cortez a passar a noite com ela. Leila se encontra com Cecília e Fabíola para acertar o pagamento do quarto onde vai morar. André fica pensativo ao ler um bilhete deixado por Leila. Norma encontra Jandira na saída do presídio. Jandira mostra a Norma a foto de Léo na revista e ela descobre o nome completo de seu inimigo.

Amor e Revolução

Segunda-feira - Miriam faz insinuações a José. Ele diz que vai levá-la para casa, pois ela está de pileque. Jandira confessa a padre Inácio que está com medo de que o padre Bento os entregue. Thiago diz a Lúcia que não aguenta mais o ciúmes dela. Lobo Guerra diz a Ana que se Olivia faltar com respeito novamente vai pedir para Filinto interná-la. Na cantina, Nina e Telmo se esbarram. Os dois trocam olhares. José leva Miriam para casa. Ela o agarra. Telmo e Nina trocam olhares e sorrisos um para o outro. Lobo Guerra diz para Ana que tem grupos no Brasil que querem implantar a ditadura de esquerda como fizeram na Rússia e em Cuba.

Terça-feira - Miriam insiste em seduzir José, que se deixa levar. Ele diz que tem que ir embora, pois no dia seguinte vai visitar seu primo, que é padre. Stela e Mário vão para o teatro e começam a se beijar no palco. Maria confessa a padre Inácio que está apaixonada pela pessoa errada. Dr. Ruy fica preocupado com o comportamento de sua filha Heloisa, pois ela pertence ao movimento estudantil. José vai ao encontro que marcou com seu primo, o padre Inácio. O militar revela ao padre que vive uma paixão impossível de ser realizada. José e padre Inácio estão conversando e Maria chega. Padre Inácio deixa o casal sozinho. Maria diz que está se preparando para viajar para Cuba. José diz que vai com ela.
Quarta-feira - Maria diz para José que não tem tempo e nem espaço para o amor dele. Dra. Marcela revela a Marina que tem uma amiga homossexual que está interessada nela. Desconfiada, Marina pergunta se a tal amiga é a própria Marcela. Duarte comunica os integrantes do grupo de teatro Vanguarda que Telmo vai ser seu assistente de direção. Na cantina, Aranha faz terror psicológico com Beto, que não entrega Geraldo Cordeiro. Os policiais começam a espancá-lo. José e Maria têm uma noite de amor. Olivia fala para Ana que Filinto e Lobo Guerra mataram o avô de Alice e Lara. Tavares e Fernanda estão infiltrados entre os estudantes da faculdade. Heloisa, Edith, Monica e Tatiana falam sobre a revolução. Desconfiada, Marta diz a Bete que Tavares e Fernanda são militares disfarçados.

Quinta-feira - José recebe a notícia de padre Inácio e fica inconformado. Lara e Alice assistem ao embate de Olivia, que acusa Filinto e Lobo Guerra de ter assassinado o avô delas. Desafiadora, Olivia diz que preparou um dossiê sobre o grupo de caça aos comunistas, as torturas e sobre o esquadrão da morte e enviou à imprensa. No gabinete, Filinto assegura Lobo Guerra de que Olivia não vai mais incomodá-los. Dr. Ruy aplica o soro da verdade em Henrique. Marina fica confusa com o beijo que ganhou de Marcela e pede para que fique só entre as duas. João telefona para Thiago e diz que Beto foi preso.
Sexta-feira - Batistelli, Jandira, Maria e padre Bento estão no impasse de seguir diante dos jipes do exército. Marina e Marcela conversam sobre o beijo, mas Thiago chega e interrompe. Ele conta para as duas que Beto, um ator do teatro Vanguarda, foi preso. Telmo diz aos integrantes do grupo de teatro Vanguarda que ensaia no lugar de Beto. Aranha recebe telefonema de Capitão do Exército que lhe informa o paradeiro de Geraldo Cordeiro. Bete, Marta, Tatiana e Edith tentam tomar o tempo de Tavares e Fernanda. Ao telefone, Bianca diz a Olivia que vai fazer exatamente o que os policiais lhe pediram: ficar calada. Ela pede para Olivia não procurá-la mais. Lobo Guerra diz para Filinto “dar um jeito” em Olivia.
Sábado - Não há exibição.
Vidas em Jogo

Divina liga para Severino e diz que o restaurante foi invadido

Segunda-feira - Regina começa a esbravejar e diz que Francisco acabou com a vida de sua filha. O motorista conta para os presentes que Cleber expulsou os moradores do prédio a mando de sua patroa. Regina leva Patrícia embora do hospital. Francisco decide ir até a casa da namorada para conversar. Ele faz sinal para um ônibus. Cléber, que estava observando, sinaliza para um táxi e segue o veículo. Regina conversa com Patrícia e demonstra sua total decepção com a gravidez. A jovem diz que está confusa e não sabe o que fazer. Regina diz que vai providenciar um aborto. Divina conta para Ernesto que a dona do prédio invadido é Regina e que Patrícia espera um filho de Francisco.
Terça-feira - Regina diz ao grupo que Francisco não trabalha mais em sua casa e que alguns policiais o levaram no dia anterior. Todos vão embora e Patrícia discute com a mãe por ter chamado a polícia. Regina pergunta a José se ele é amigo de Francisco. Ele confirma e a empresária o demite na mesma hora. Fátima retorna do cartório com Belmiro. Agora que possui o documento em mãos, ela começa a pensar na venda do apartamento de seu pai. Belmiro se irrita com o fato de ser proibido de visitar sua neta. Patrícia conta para Juliana que gosta de Francisco, mas não ficará com ele devido à sua condição social. Francisco está na delegacia. Ele relata para Guilherme que quase foi morto pelos policiais. O advogado diz que Francisco ficará detido devido a uma suposta resistência à prisão.
Quarta-feira - Rita se ofende com a oferta de Regina. A empresária tenta outro acordo dando o prazo de uma semana para que a doceira convença os moradores de seu prédio a deixarem o local. Em troca, ela retiraria as acusações contra Francisco. Rita não aceita e vai embora. Regina começa a pensar em alguma forma de convencer Rita a desistir de entrar na justiça contra ela. Ivan se mistura com uma família que estava no mesmo vagão e escapa. Ele rouba uma moto. Francisco liga para Rita e avisa que está sendo solto. Regina decide que pedirá a ajuda de Cleber mais uma vez. Ela liga para o ex-policial, que revira o apartamento de Carlos. Francisco chega com Guilherme em seu prédio e se encontra com Cleber, que o provoca antes de sair.
Quinta-feira - Ivan e Ernesto lutam na penumbra da cozinha, já que é noite, e o comerciante se fere com um facão. Ernesto acende a luz e os dois se surpreendem. Assustada com a confusão, Divina se dirige até o local. Ivan chantageia Ernesto dizendo que se ele o entregar, contará para Severino sobre o caso que ele mantém com Divina. Sem escolha, Ernesto deixa Ivan fugir. Nesse momento Divina chega à cozinha. Ernesto mente, dizendo que não conseguiu segurar o ladrão. Divina liga para Severino e diz que o restaurante foi invadido. Belmiro diz à Cacau que ela não deveria ter fugido de casa. Ele aconselha a neta a se entender com a mãe.
Sexta-feira - Adalberto decide ouvir a proposta que Regina tem para ele. Maurício chega ao escritório de Regina, mas é impedido de entrar. O pai de Rita se nega a aceitar a oferta da empresária e sai. O advogado de Regina entra na sala em seguida e ela conta toda a história. Francisco guia o carro de Patrícia e a leva até um local tranquilo para conversar. Andrea e Lucas esperam no ponto de táxi pelo homem que causou o acidente. Patrícia e Francisco conversam sobre o futuro de sua relação. Com o coração apertado, a jovem diz que eles devem terminar. O casal ainda se beija antes da moça se despedir e ir embora. Juliana consola Patrícia depois que ela chega em casa. Para animar a amiga, ela decide ligar para Raimundo e marcar um jantar.
Sábado - Não há exibição.

Atenção: Os resumos dos capítulos estão sujeitos a mudanças em função da edição das novelas.

 

 

 

 

 

Voltar | Indique para um amigo | imprimir